Exilio

Soy un muerto que vaga
sin registro en ningún lado
desconocido en el reino de los prefectos
supernumerario en las ciudades doradas
y la tierra reverdecida

Eliminado hace tiempo
y sin abrigo

Solo con viento, tiempo y sonido

Que ya no puede vivir entre personas

Yo con el idioma alemán
esta nube a mi alrededor
que retengo como casa
y muevo a través de otras lenguas

Oh cómo se oscurecen
los sombríos sonidos de la lluvia
goteando algunos apenas

En regiones más luminosas entonces se levantan los muertos

Ingeborg Bachmann - traducción de RM.